新年是我国传统节日,除了我国之外,韩国和越南也都过新年。这是因为韩国和越南也是我国文化圈国家。我国文化圈也叫汉字文化圈,指的是前史上用汉字书写前史,长时间遭到我国文化影响的国家。和我国相同,韩国和越南过新年,也会贴春联,但韩国越南的春联和我国不同,韩国用白纸,越南用拉丁文。
榜首,韩国。韩国坐落朝鲜半岛南部,朝鲜半岛前史上长时间遭到我国文化的影响。1392年,李成桂推翻高丽王朝,自立为王,李成桂参阅了高丽古名“朝鲜”和李父就仕之地“和宁”,遣使请明太祖朱元璋裁决国号。朱元璋挑选了高丽古名朝鲜,李成桂遵循明太祖旨意建立朝鲜王朝。
朝鲜王朝是我国明清两朝的属国,常常运用我国文字,但首要是高层官僚士绅运用,平民百姓遍及不明白我国文字,因而汉字在朝鲜王朝被称为吏读文。因为平民百姓不明白汉字,朝鲜王朝文盲十分多,官府发布的告示都看不明白。未处理这种问题,朝鲜王朝世宗大王李裪创制了谚文。
谚文呈现后,朝鲜王朝上层并不运用,首要流转于民间,因而谚文的位置依然低于汉字,汉字则被称为真书。到了二战完毕后,韩国建立,为了建立民族自傲,韩国开端去汉化。1948年,韩国公布了《韩文专用法》,开端在全国范围内大力推广韩文。但因为谚文是表音文字,没有汉字注释很掌握混杂,因而韩国无法完全的去汉化,许多谚文书写的书本,依然夹杂着汉字。
到了20世纪70年代,韩国开端加快去汉化脚步,必须在所有的范畴全面废弃汉字。在韩国的大力推进下,书本上的汉字渐渐的变少,根本被谚文替代。不过在正式的官方文件,以及身份证,法律条文等等,因为要求年头,依然会注释汉字。
比方韩国的法官和律师等从业人员,汉字水平都是比较高的。还有韩国的上层人士,比方历代韩国总统,根本上都会写汉字。在民间传统文化方面,韩国也依然保存了汉字,比方古建筑,还有春联等等。韩国的古建筑的各种匾额,比方光化门,依然是汉字书写。
韩国的春联也是用汉字书写,很常见的有“立春大吉”,“建阳多庆”,“安居乐业”等等文字。建阳多庆指的是,阳光日多,福庆不停,标志着高兴吉庆日多。不过韩国贴春联,运用的是白纸,依然保存了汉字书写,而越南和我国相同,用红纸,但没有保存汉字。
第二,越南。越南坐落东南亚区域中南半岛东部,前史上越南北部区域归于我国王朝的直属疆域。公元前214年,秦始皇一致六国之后,差遣大军占据现在越南北部区域。汉朝时期,在越南北部和中部设立了交趾、九真、日南三郡。汉朝时期,我国文字传入了越南,成为了越南首要文字。到了五代十国时期,越南趁着天下大乱,打败了南汉,取得了独立位置。宋朝时期,宋太祖封爵越南国王为交趾郡王,尔后越南从我国直接统辖的疆域变成了我国的藩属国。
越南脱离我国操控之后,假借汉字和效法汉字结构原理和办法,创制了喃字。不过这种文字首要是民间运用,和朝鲜王朝相同,古代越南官方也是运用汉字。1885年6月9日,中法战争之后,清朝和法国签定《中法会订越南公约》,清政府承认了法国对越南的维护权。法国殖民越南之后,法国人用拉丁字母规划出了一种越南文字,但其时运用的并不多,位置依然比不上汉字。
直到二战后越南割裂成了北越和南越两部分,为了建立民族自傲心,也开端废弃汉字,大力提倡拉丁文书写的越南文字。1975年,北越打败南越,完成了越南一致。一致后的越南,加快了废弃汉字的脚步,尔后越南全国根本废弃了汉字,抒发春联,也开端用拉丁文书写。不过越南运用红纸书写春联,这是越南和韩国的不同之处。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦抒发在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。
“朱雀玄武敕令”到“周天紫薇大帝”,郴州23岁小伙一再改名引争议,当事人回应
《程序员煮饭攻略》再次登上GitHub Trending,Star数超8万,还有了MCP Server
高校教师阅读时,发现其学生年幼时的裸体视频,要挟其做自己女朋友!
飞象网项立刚:用人标准是企业自己的挑选,董明珠不必“海归派”不是什么轻视!格力需求的人才,海归的不多
《编码物候》展览开幕 北京送行美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律
华子29+8+8森林狼掀翻湖人2-1勒布朗38+10东契奇带病17+7+8
瓦格纳32+7+8戏法险胜凯尔特人1-2,班凯罗29+6塔图姆36+9
字母哥37+12+6雄鹿大胜步行者1-2,奇兵特伦特37分利拉德7+5
财政部部长:我国将采纳愈加活跃有为的宏观政策 推进完成全年预期增长目标